- “Hurra po polsku” (Agnieszka Burkat i inni) – это, наверное, самый популярный и наиболее часто используемый учебник среди преподавателей. Яркие страницы с лексическими и грамматическими упражнениями способствуют успешному и интересному изучению польского языка. К учебнику есть аудиозаписи, с которыми можно изучать язык даже самостоятельно.Hurra po polsku (скачать)
- “Czas na czasownik” (PIOTR GARNCAREK)–учебник с веселыми текстами и упражнениями на подробное изучение глагола. Предназначен для студентов уровня А2 и выше. Если вы только начали изучать польский язык, можно просто читать интереснейшие тексты и получать удовольствие.Czas na czasownik (скачать)
- “Простой польский” (Плотникова О.В.)– Книга предназначена для новичков. Коротенькие уроки с самой необходимой лексикой помогут быстро овладеть минимальным запасом слов, чтобы не растеряться в Польше. К книге прилагаются аудиозаписи, но, в принципе, без них книга тоже может использоваться начинающими студентами.E-books. Простой польский LingvaIn (скачать)
- “Miło mi panią poznać” (Aleksandra Achtelik i inni) – учебник с коммуникативными упражнениями. В книге представлены диалоги на различные наиболее нужные в повседневной жизни темы, а также хорошие упражнения на закрепление пройденного материала.milo_mi_pania_poznac_jez (скачать)
Книги и учебники на польском языке
Повысить эффективность изучения польского языка помогут различные учебники, пособия и художественные книги польских писателей. Эти ресурсы способствуют расширению словарного запаса, улучшению навыков употребления грамматических структур, развитию умения читать и понимать тексты различного уровня сложности. Представляем вам подборку учебников польского языка, а также произведений польских писателей, которые помогут быстро и эффективно овладеть языком.
Учебники для начинающих
Для тех, кто делает первые шаги в изучении польского языка, большую помощь окажут хорошие учебники. Здесь представлен структурированный материал, различные упражнения на формирование лексических, грамматических и речевых навыков, аудиоматериалы для улучшения навыков понимания устной речи, различные дополнительные материалы, которые делают изучение языка не только эффективным, но и увлекательным занятием.
Polski, krok po kroku
Это один из наиболее известных обучающих курсов на современном образовательном рынке. Существует несколько уровней от начинающего до углубленного. Задание учебника могут использоваться как для работы в группах, так и для изучения польского языка на индивидуальных занятиях.
Преимущества учебника:
- наличие простых таблиц с грамматическими правилами;
- большой выбор упражнений с насыщенным словарным запасом;
- доступное объяснение материала в интересных диалогах;
- качественное оформление каждой темы;
- наличие книги для учителя и рабочей тетради.
В комплект учебника входит диск с аудиозаписями.
Gramatyka języka polskiego
Изучение любого иностранного языка не будет достаточно эффективным без умения оперировать грамматическими структурами. В этом поможет учебник, посвященный особенностям и нюансам польской грамматики. Все теоретические материалы дополнены разнообразными примерами.
Polish Verbs & Essentials of Grammar
Этот учебник, представляющий особенности польской грамматики, подойдет тем, кто хорошо знает английский язык. Здесь представлены как грамматические правила, так и различные таблицы с упражнениями для формирования языковых и речевых навыков.
Художественная литература
Популярные книги польских авторов также способствуют овладению всеми нюансами языка. Полезны как классическая литература, так и произведения современных писателей в разных жанрах и стилях.
Среди популярных книг, которые можно рекомендовать при изучении польского языка, выделим
- «Пан Тадеуш» (Адам Мицкевич) — классическая эпическое произведение, посвященное романтической поэме о любви и патриотизме в периоды наполеоновских войн;
- «Потоп» (Генрик Сенкевич) — книга известного автора польского исторического романа, посвящена событиям в Польше в XVII веке в период шведской оккупации;
- «Akademia Pana Kleksa» — сказка польского автора Яна Бжехва о приключениях мальчика Адама в таинственной школе Пана Кляксы;
- Серия книг “Ведьмак” Анджея Сапковского, где главный герой сражается с чудовищами и монстрами;
- Книги Ольги Токарчук, лауреата Нобелевской премии — эссе, поэзия исторические романы.
Перед тем, как выбрать наиболее полезные учебники и пособия на польском языке, необходимо объективно оценить свой уровень владения лексикой и грамматикой. На начальном этапе художественные произведения можно читать в адаптированном варианте.
Многие учебники и пособия на польском языке доступны к бесплатному скачиванию, в том числе в комплекте с книгой для учителя и другими дополнительными материалами.
