
Глаголы принадлежат к наиболее ценным частям речи, без знания которых нельзя обойтись в процессе изучения иностранного языка. Чем больше словарный запас, тем проще сформулировать свою мысль и передать её разными способами. В список, который мы вам предоставляем, входят польские глаголы, которые необходимы в повседневной жизни, в том числе при обучении, на работе и для использования в быту.
Содержание
Что входит в знание польских глаголов
Знание слов, в том числе и глаголов, требуется для полноценного общения и понимания во взаимодействии с другими людьми. В любом случае богатый словарный запасы в польском языке будет полезным на любом уровне. Однако, не всегда знания большого количества глаголов способствует полноценному общению в повседневной жизни. Знание основных глаголов предусматривает не только овладение их значением, но и спряжением и правильным употреблением в устной и письменной речи.
В нашем перечне вы найдете основные польские глаголы, которые помогут общаться в различных ситуациях. Для правильного понимания необходимо овладеть основой спряжения основные глаголов. Некоторые из них чаще встречается в форме инфинитива, а некоторые практически не употребляются в повелительном наклонении. Различные формы имеют разную степень употребления в языке, что также нужно учитывать при запоминании наиболее популярных глаголов.
Таблица основных глаголов в польском языке в соответствии с правилами спряжения
Все глаголы условно можно поделить на четыре группы. Общая схема спряжения в польских глаголах одинакова. К инфинитиву нужно добавить правильное окончание для первого, второго или третьего лица в единственном или множественном числе. Как и в русском языке, в польском окончания для лиц отличаются, поэтому их нужно запомнить наизусть, как таблицу умножения. Только в этом случае можно вести речь о знании основных польских глаголов, поскольку учащийся сможет безошибочно употреблять их как в устный, так и письменной речи. Неумение правильно спрягать основные глаголы в польском языке приводит к нарушению понимания, поскольку никто не разговаривает инфинитивами.
В нашей таблице есть глаголы, представляющие четыре вида спряжения:
- первое спряжение — это глаголы с окончаниями-ować, -ywać, -iwać, -awać, -nąć, -ąć, -ć, -c;
- вторая группа спряжение включает глаголы с окончаниями-ić, -yć, а также на -eć, -ać;
- третья группа спряжения включает глаголы с окончаниями инфинитива на -ać;
- в список слов четвертого спряжения входит небольшая группа глаголов с окончаниями на-е -m для первого лица и — sz для второго лица, всего в этом перечне есть пять глаголов.
Группы основных польских глаголов
Таблица основных польских глаголов включены наиболее популярные слова. Их можно условно разделить на следующие группы:
- глаголы, обозначающие абстрактные действия;
- глаголы, обозначающие конкретные действия;
- глаголы для выражения умения и физического восприятия; г
- глаголы для выражения отношения к окружающему миру.
Овладение наиболее популярными польскими глаголами, которые вы можете взять из представленной таблицы, позволяет общаться на польском языке в рамках таких тем как семья, жилье, покупки, свободное время и увлечения, работа, обязанности по дому, праздники и каникулы. Их запоминание поможет вам выйти на уровень А1, а расширение этого списка обеспечит дальнейшее продвижение в изучении польского языка.
Оставь таблицу с глаголами на видном месте и уже через несколько дней сможешь запомнить, как изменяется даже самый трудный глагол.
Скачать таблицу в PDF
| Глагол | Формы Я, ТЫ | Перевод | |
| 1. | być | (jestem, jesteś) | быть |
| 2. | mieć | (mam, masz) | иметь |
| 3. | móc | (mogę, możesz) | мочь |
| 4. | widzieć | (widzę, widzisz) | видеть |
| 5. | wiedzieć | (wiem, wiesz, oni wiedzą) | знать (о чем-то) |
| 6. | mówić | (mówię, mówisz) | говорить |
| 7. | chcieć | (chcę, chcesz) | хотеть |
| 8. | powiedzieć | (powiem, powiesz, oni powiedzą) | сказать |
| 9. | widać | не спрягается | видно, можно увидеть |
| 10. | musieć | (muszę, musisz) | быть должным |
| 11. | robić | (robię, robisz) | делать |
| 12. | zrobić | (zrobię, zrobisz) | сделать |
| 13. | znaleźć | (znajdę, znajdziesz) | найти |
| 14. | zobaczyć | (zobaczę, zobaczysz) | увидеть |
| 15. | dać | (dam, dasz, dadzą) | дать |
| 16. | zrozumieć | (zrozumiem, zrozumiesz) | понять |
| 17. | stać | (stoję, stoisz) | стоять |
| 18. | wrócić | (wrócę, wrócisz) | вернуться |
| 19. | widzieć | (widzę, widzisz) | видеть |
| 20. | wziąć | (wezmę, weźmiesz) | взять |
| 21. | czekać | (czekam, czekasz) | ждать |
| 22. | szukać | (szukam, szukasz) | искать |
| 23. | dostać | (dostanę, dostaniesz) | получить |
| 24. | dowiedzieć się | (dowiem się, dowiesz się, dowiedzą się) | узнать, разузнать |
| 25. | wyjść | (wyjdę, wyjdziesz) | выйти |
| 26. | słychać | в качестве глагола имеет только формы czas teraźniejszy: słychać; сzas przeszły: było słychać; czas przyszły: będzie słychać; tryb przypuszczający: byłoby słychać | слышно |
| 27. | słyszeć | (słyszę, słyszysz) | слышать |
| 28. | spać | (śpię, śpisz) | спать |
| 29. | pójść | (pójdę, pójdziesz) | пойти |
| 30. | przyznać | (przyznam, przyznasz) | признать |
| 31. | patrzeć | (patrzę, patrzysz) | смотреть |
| 32. | sprawdzić | (sprawdzę, sprawdzisz) | проверить |
| 33. | znać | (znam, znasz) | знать что- то, кого-то |
| 34. | wejść | (wejdę, wejdziesz) | войти |
| 35. | przekonać | (przekonam, przekonasz) | переубедить |
| 36. | rozmawiać | (rozmawiam, rozmawiasz) | разговаривать |
| 37. | jechać | (jadę, jedziesz) | ехать |
| 38. | spotkać | (spotkam, spotkasz) | встретить |
| 39. | wyobrazić | (wyobrażę, wyobrazisz) | вообразить |
| 40. | powstrzymać | (powstrzymam, powstrzymasz) | придержать |
| 41. | pozwolić | (pozwolę, pozwolisz) | позволить |
| 42. | wierzyć | (wierzę, wierzysz) | верить |
| 43. | uwierzyć | (uwierzę, uwierzysz) | поверить |
| 44. | porozmawiać | (porozmawiam, porozmawiasz) | поразговаривать |
| 45. | ukryć | (ukryję, ukryjesz) | укрыть, спрятать |
| 46. | zatrzymać | (zatrzymam, zatrzymasz) | задержать |
| 47. | liczyć | (liczę, liczysz) | считать, рассчитывать |
| 48. | przejść | (przejdę, przejdziesz) | перейти |
| 49. | zmienić | (zmienię, zmienisz) | сменить |
| 50. | poznać | (poznam, poznasz) | узнать |
| 51. | odpowiedzieć | (odpowiem, odpowiesz, oni odpowiedzą) | ответить |
| 52. | uczynić | (uczynię, uczynisz) | сделать, исполнить |
| 53. | zachować | (zachowam, zachowasz) | задержать, сохранить |
| 54. | trzymać | (trzymam, trzymasz) | держать |
| 55. | pokazać | (pokażę, pokażesz) | показать |
| 56. | pisać | (piszę, piszesz) | писать |
| 57. | zająć | (zajmę, zajmiesz) | занять |
| 58. | pracować | (pracuję, pracujesz) | работать |
| 59. | czytać | (czytam, czytasz) | читать |
| 60. | dotrzeć | (dotrę, dotrzesz) | добраться |
| 61. | słuchać | (słucham, słuchasz) | слушать |
| 62. | spojrzeć | (spojrzę, spojrzysz) | взглянуть |
| 63. | odejść | (odejdę, odejdziesz) | отойти |
| 64. | wracać | (wracam, wracasz) | возвращаться |
| 65. | walczyć | (walczę, walczysz) | биться |
| 66. | chodzić | (chodzę, chodzisz) | ходить |
| 67. | zacząć | (zacznę, zaczniesz) | начать |
| 68. | zapomnieć | (zapomnę, zapomnisz) | забыть |
| 69. | przypomnieć | (przypomnę, przypomnisz) | припомнить |
| 70. | przyjąć | (przyjmę, przyjmiesz) | принять |
| 71. | usłyszeć | (usłyszę, usłyszysz) | услышать |
| 72. | jeść | (jem, jesz) | есть |
| 73. | pomyśleć | (pomyślę, pomyślisz) | подумать |
| 74. | zostawić | (zostawię, zostawisz) | оставить |
| 75. | otworzyć | (otworzę, otworzysz) | открыть |
| 76. | umrzeć | (umrę, umrzesz) | умереть |
| 77. | kupić | (kupię, kupisz) | купить |
| 78. | oddać | (oddam, oddasz, oddadzą) | отдать |
| 79. | opuścić | (opuszczę, opuścisz) | опустить |
| 80. | okazać | (okażę, okażesz) | оказать |
| 81. | odnaleźć | (odnajdę, odnajdziesz) | найти |
| 82. | przyjść | (przyjdę, przyjdziesz) | прийти |
| 83. | działać | (działam, działasz) | действовать |
| 84. | pozostać | (pozostanę, pozostaniesz) | остаться |
| 85. | brać | (biorę, bierzesz) | брать |
| 86. | czuć | (czuję, czujesz) | чувствовать |
| 87. | nazwać | (nazwę, nazwiesz) | назвать |
| 88. | spróbować | (spróbuję, spróbujesz) | попробовать |
| 89. | nauczyć | (nauczę, nauczysz) | научить |
| 90. | rzucić | (rzucę, rzucisz) | бросить |
| 91. | rozumieć | (rozumiem, rozumiesz) | понимать |
| 92. | prosić | (proszę, prosisz) | просить |
| 93. | spodziewać się | (spodziewam się, spodziewasz się) | ожидать, надеяться |
| 94. | podnieść | (podniosę, podniesiesz) | поднести |
| 95. | dokonać | (dokonam, dokonasz) | доделать |
| 96. | uciekać | (uciekam, uciekasz) | убегать |
| 97. | siedzieć | (siedzę, siedzisz) | сидеть |











